（原文發表于4月17日，內容為活塞球員馬利克-比斯利寫給球迷們的親筆信）親愛的活塞球迷們：我媽媽是土生土長的底特律人。雖然我在亞特蘭大長大，但骨子里總覺得自己也算半個底特律孩子。小時候，每年夏天媽媽都

4月19日訊 今天早些時候，周琦更新個人社交媒體，宣布自己將缺席今晚與北控的系列賽G3。周琦透露，G2中場休息時，明顯感覺到眼內有新的淤血滲出，導致視線中的黑影加劇，并且伴隨著從未有過的刺痛感。賽后醫

4月19日訊 周琦更新個人社交媒體，宣布自己將缺席今晚與北控的系列賽G3。隨后，資深媒體人付政浩發文談到了周琦，內容如下：在北京德比G3賽前，G2火線復出救主的周琦再次發文宣布自己無法出戰。這次是結膜

4月19日訊 近日，追夢在自己的播客節目中談到了威少。追夢表示：“掘金在這輪系列賽迫切需要威斯布魯克，因為他們需要威斯布魯克的防守，他能防守哈登或科懷。你當然阻擋不了他們，他們是超級球星是有原因的，但

4月19日訊 獨行俠106-120不敵灰熊，賽季就此結束。賽后，獨行俠球星濃眉接受媒體采訪。談到本場比賽的失利，濃眉說道：“我們有過機會，這顯然是個艱難的失利。失誤和轉換防守害了我們。他們早早就給我們

4月19日訊 NBA季后賽首輪，西部第三的湖人將對陣西部第六的森林狼。這兩支球隊貝弗利都曾效力過，他在節目中表示：“這是愛德華茲一生都在等待的對決，我認識這孩子，能在季后賽首輪與King對決，這就是他

4月19日訊 今日NBA附加賽第二輪，熱火123-114加時淘汰老鷹，晉級季后賽。據統計，熱火是自2010年以來第三支以45.1%（37勝45負）或更低勝率晉級季后賽的球隊。另外兩支球隊為2010-1

4月19日訊 近日，籃網球員卡梅隆-約翰遜在《The Young Man And The Three》播客節目中談到了哈登。約翰遜表示：“哈登沒有得到足夠贊賞，快船賽季開始時他是核心，科懷不能打，你很

4月19日訊 周琦更新個人社交媒體，宣布自己將缺席今晚與北控的系列賽G3。隨后，媒體人@三土帶刺發文談到了周琦，內容如下：周琦上一戰突然出現，給了所有人驚喜，給足了精神屬性！眼睛的問題，還是要理性，不

4月19日訊 今晚7點35分，廣東男籃將在主場迎戰山西男籃，展開兩隊系列賽第3場對決。大比分方面，廣東目前0比2落后。據媒體人@LindaWooo報道，張明池今天頂替張文逸進入大名單。賽季至今，張明池

4月19日訊 近日，76人球員昆汀-格萊姆斯在《The Young Man And The Three》播客節目中談到了火箭。格萊姆斯表示：“如果杰倫-格林在季后賽表現很好，我不會感到驚訝，那支球隊打

4月19日訊 近日，NBA名宿保羅-皮爾斯在《SPEAK》節目中談到了凱爾特人三巨頭。皮爾斯表示：“我和安吉常常在聊，他問我更愿意和誰一起打球，雷-阿倫還是馬里昂，當時馬里昂也是一個選項。馬里昂和我基

4月19日訊 今晚7點35分，廣東男籃將在主場迎戰山西男籃，展開兩隊系列賽第3場對決。大比分方面，廣東目前0比2落后。兩隊本場比賽的大名單已經出爐，具體如下：廣東：吉倫沃特、徐杰、胡明軒、伯克、貝茲

4月19日訊 近日，NBA名宿保羅-皮爾斯在《SPEAK》節目中談到了自己的生涯。皮爾斯表示：“我對自己的生涯感到滿意，波士頓退役了我的球衣，我是名人堂成員，我是75大巨星之一。我大學、高中的球衣都退

4月19日訊 近日，前NBA球員詹寧斯在《Gil's Arena》節目中談到了快船。詹寧斯表示：“快船6場晉級，健康的科懷在打季后賽了……我愛哈登打球的方式，我愛科懷打球的方式，就看祖巴茨能否避免犯規

4月19日訊 今晚7點35分，北控男籃將在主場迎戰北京男籃，展開兩隊系列賽第3場對決（大比分目前1比1平）。兩隊本場比賽的大名單已經出爐，具體如下：北控：林彥廷、孟子凱、廖三寧、特萊斯、張帆、朱松瑋、

4月19日訊 本賽季WCBA已落下帷幕，廣東女籃以大比分3-1力克強敵四川女籃，取得本賽季WCBA總冠軍。今日，廣東女籃官方更新社媒表達對球迷、工作人員的感謝信。原文如下：親愛的球迷朋友、技術臺工作人

消息源對記者透露，曾凡博將缺席今晚北京VS北控G3比賽。消息源表示，曾凡博的崴腳傷勢沒有痊愈，訓練中依然有反應?，F場消息源透露，賽前熱身環節，曾凡博并未出現在場上。

4月19日訊 4月18日，中國女籃集訓隊在北京召開入隊會。中國女籃主教練宮魯鳴對所有加入到新奧運周期備戰集體中的人員表示歡迎。他強調，中國女籃是一支具有光榮傳統的隊伍，歷史上為國家獲得過無數的榮譽。新

4月19日訊 目前流出的20位投票者，約基奇、亞歷山大、字母哥和塔圖姆，在最佳陣容投票上都獲得了全票。詹姆斯獲得了5張第一選票，9張第二選票，4張第三選票，總得分排第6。庫里獲得15張第二選票，3張第

4月19日訊 近日，名記Windhorst在節目《Pardon The Interruption》中談到了湖人的季后賽前景。Windhorst說道：“在我看來，這支湖人仍存在明顯缺陷。他們的陣容配置依

4月19日訊 4月18日，中國女籃集訓隊在北京召開入隊會。期間，確定中國女籃隊長為楊力維！隊長楊力維表示，在接下來的訓練中將以身作則，幫助球隊順利完成新老交替，在新的奧運周期全力以赴。隊員李一凡認為，

4月19日訊 近日，NBA名宿保羅-皮爾斯在《SPEAK》節目中談到了雷-阿倫加盟熱火。皮爾斯表示：“基本上那和KD加盟勇士差不多，因為那一年我們在季后賽輸給邁阿密，那支球隊是我們的敵人，那些球員是我

4月19日訊 4月18日，中國女籃集訓隊在北京召開入隊會。按照計劃，中國女籃集訓隊將于4月20日至5月18日前往昆明海埂進行高原訓練，5月19日至6月10日返回訓練局訓練，6月上旬至7月上旬在國內進行

19日，北汽男籃中鋒周琦由于眼傷反復再度缺席了季后賽的征戰。周琦在社交媒體上透露，在打完第二場后，他再度前往醫院進行了檢查，醫生鄭重告知他需要靜養。據記者了解，周琦再度進行了激光治療。這已經是周琦在短

（原文發表于4月19日，作者為ESPN網站的Bobby Marks，文章內容不代表譯者觀點）今年的季后賽對陣已全部出爐，接下來可以分析每支被淘汰的球隊該如何度過休賽期，包括選秀大會、自由球員市場和交易

郭振明4月19日訊 4月18日，中國女籃集訓隊在北京召開入隊會。中國籃球協會主席郭振明代表協會向集訓隊的每一位運動員、教練員和工作人員以及對國家隊集訓備戰給予大力支持的俱樂部表示感謝。他向全體人員傳達

4月19日訊 今晚7點35分，北控男籃將在主場迎戰北京男籃，展開兩隊系列賽第3場對決（大比分目前1比1平）。值得一提的是，福建男籃前鋒、出自清華大學的鄒陽今天來到了現場，觀看這場對決。鄒陽本賽季場均得

西南賽區成績榜單！

西南賽區數據回溯：

4月19日訊 近日，名記Windhorst在節目《Pardon The Interruption》中談到了季后賽首輪快船VS掘金。Windhorst說道：“我完全無法預測這輪系列賽的勝負，而這正是我最

4月19日訊 季后賽1/4決賽G3，首節山西31-28領先廣東。外援迪亞洛首節打了7分27秒，6投4中，三分2中2，罰球1中1砍下11分6籃板2助攻，正負值+8。

4月19日訊 CBA季后賽1/4決賽，廣東首節28-31落后山西。首節比賽，胡明軒進攻端狀態十分一般，沒有什么表現，他出戰6分鐘，2次出手都丟，數據欄皆是0，有1次犯規，正負值-10。

4月19日訊 季后賽1/4決賽G3，首節山西31-28領先廣東。上場命中9記三分的原帥本場比賽還沒找到手感，首節他出戰3分鐘4投0中，三分3中0沒有得分。

4月19日訊 CBA季后賽，廣東首節28-31落后山西。第一節，廣東后衛徐杰高效發揮，替補出戰5分鐘3投3中，三分2中2拿到8分1籃板。

常規賽戰罷，灰熊48勝34負排名西部第8，隨后連續打了兩場附加賽?；倚芨郊淤愂讘鹱隹徒鹬莶粩秤率?。好在回到孟菲斯，灰熊擊潰獨行俠，順利拿到了最后一張季后賽門票。常規賽表現本賽季常規賽，灰熊主場戰績26

4月19日訊 CBA季后賽今天繼續進行，北控在主場迎戰北京，這是兩隊系列賽第3場對決。半場結束時，北控44比49落后。沈梓捷上半場表現出色，出戰17分鐘47秒，7投7中，罰球2中2，得到16分1籃板3

4月19日訊 獨行俠106-120不敵灰熊，遭淘汰賽季結束。賽后，獨行俠球星克萊接受媒體采訪。談及如何總結這個賽季，克萊說道：“Wow，這一路走來動蕩不安，我覺得我們堅持下來了。我們一度只剩下八、九

譯者注：原文發表于Sports Illustrated，文中數據均截至原文發稿時（當地時間4月16日），所涉及日期已轉為北京時間。文中觀點與譯者及平臺無關。很奇怪，凱爾特人隊的首發陣容未能產生化學反應

邁阿密熱大心臟擊敗鷹，又要以第八名去打季后賽了——為什么要說又？維金斯又要面對阿特金森教練了，且他現在，挺適應熱隊給他的定位：快攻終結，弱側接希羅傳球副攻，跟巴約二人轉，出球。熱沒騎士雙塔那么高，但今

姚基金2025年度公益計劃啟動儀式2025年4月18日，姚基金2025年度公益計劃啟動儀式在杭州舉行，現場云集多位政府部門、體育、教育等領域重量級嘉賓。在成立十七周年之際，姚基金正式發布了“以體育人，

丹尼-格林今日做客ESPN，點評了火勇大戰，他說：“我認為追夢的問題更要緊，因為他主導了勇士攻防兩端很多的內容，如果他沒能保持冷靜……如果狄龍被罰出去，休斯敦仍有足夠的拼圖贏下比賽，但如果沒有追夢，勇

4月19日訊 NBA附加賽第二輪，老鷹114-123加時不敵熱火，提前淘汰出局。本賽季至今，特雷-楊出戰76場比賽，場均24.2分3.1籃板11.6助攻1.2搶斷，命中率41.1%，三分34%，罰球8

4月19日訊 NBA西部附加賽，獨行俠106-120不敵灰熊結束本賽季。獨行俠球星歐文的賽季數據也就此定格，遭遇左膝前十字韌帶撕裂的他本賽季共出戰50場比賽，場均36分鐘的時間里，拿到24.7分4.8

4月19日訊 今天結束的一場NBA附加賽，獨行俠106比120不敵灰熊。此戰之后，獨行俠本賽季的征程結束。2024-25賽季，克萊出戰72場常規賽，場均27.3分鐘，得到14分3.4籃板2助攻，投籃命

4月19日訊 NBA東部附加賽，老鷹114-123不敵熱火慘遭淘汰。老鷹內線奧孔武的賽季數據也就此定格，在賽季后半段奧孔武也是徹底擠掉卡佩拉成為球隊的首發內線，共出戰74場，首發40場，在27.8分鐘

4月19日訊 獨行俠在今日的附加賽以106-120不敵灰熊，結束了本賽季的征程?！皾饷肌卑矕|尼-戴維斯本賽季經歷了換隊風波，被湖人當作換東契奇的籌碼而送到了獨行俠。來到獨行俠后，濃眉在首秀就遭遇了內收

4月19日訊 今天結束的一場NBA附加賽，老鷹114比123不敵熱火。此戰之后，老鷹本賽季的征程結束。2024-25賽季，狀元里薩謝出戰75場常規賽，場均24.6分鐘，得到12.6分3.6籃板1.2助

4月19日訊 今日附加賽，老鷹114-123不敵熱火，結束了本賽季的征程。本賽季，老鷹后衛戴森-丹尼爾斯的表現十分出色，他一共出戰76場常規賽，場均得到14.1分5.9籃板4.4助攻3搶斷0.7蓋帽，

04月19日訊 NBA附加賽第二輪，獨行俠106-120遭灰熊淘汰，無緣季后賽。名記Marc Stein報道了有關獨行俠本賽季醫療團隊與傷病情況的相關內幕。據報道，獨行俠總經理尼科-哈里森此前解雇了球

4月19日訊 NBA東部附加賽，老鷹114-123不敵熱火慘遭淘汰。老鷹球員杰倫-約翰遜的賽季數據也是早早定格，表現出色的他因肩部傷勢賽季報銷，僅打36場比賽，場均35.6分鐘的時間，拿到18.9分1

4月19日訊 小將朱正更新社媒，曬出了他和趙維倫的合影?！凹胰?。”朱正在圖片中寫道。朱正和趙維倫都參加了中國男籃本月組織的短訓營。

4月19日訊 NBA西部附加賽，獨行俠106-120不敵灰熊慘遭淘汰。獨行俠球員克里斯蒂的賽季數據也就此定格，在經過東契奇和濃眉大交易來到獨行俠后他曾打出不錯的表現，不過個人狀態并不穩定，附加賽也是機

04月19日訊 NBA附加賽第二輪，獨行俠106-120遭灰熊淘汰，無緣季后賽。名記Marc Stein報道了有關獨行俠本賽季醫療團隊與傷病情況的相關內幕。據報道，哈里森認為自己新組建的醫療團隊，在本

4月19日訊 獨行俠106-120不敵灰熊，遭淘汰賽季結束。賽后，獨行俠球星克萊接受媒體采訪。當被問及如果他早知道現在所了解的一切，去年夏天是否還會做出加入獨行俠的決定，克萊說道：“別這么問我，別這么

19日晚，北控男籃將在主場與北汽男籃進行8進4季后賽的第三場較量。北汽男籃主教練許利民表示，此前腳部有傷的曾凡博預計正常出戰。北控隊主教練格蘭透露，后衛劉曉宇缺席，廖三寧要等到賽前才能確定是否出戰。北

（原文發表于4月17日，作者為ESPN網站的Bobby Marks，文章內容不代表譯者觀點）本賽季的常規賽征程正式落下帷幕，接下來可以分析每支被淘汰的球隊該如何度過休賽期，包括選秀大會、自由球員市場和